Google+ Followers

Se ha producido un error en este gadget.

Buscar en este blog

domingo, 3 de enero de 2010

Diferencia entre sexo y género

Por: Ricardo Soca http://www.elcastellano.org/palabra.php Domingo, 3 de enero de 2010 En los últimos años, la palabra género se viene imponiendo en español, erróneamente, para reemplazar a sexo, entendido como 'condición orgánica, masculina o femenina, de los animales y las plantas'. Sexo proviene del latín sexus, exactamente con el mismo significado que tiene hoy en nuestra lengua, según la Academia Española. Plinio decía parere virilem sexum 'dar a luz un varón'. Algunos etimólogos, entre ellos Eric Partridge, sostienen que el vocablo latino puede haberse originado en secare 'cortar' o 'separar', como en secta, con base en en el hecho de que la población se divide en varones y mujeres. El género en castellano no debe referirse a las personas, sino a los objetos inanimados, puesto que se trata de una categoría meramente gramatical «a la que pertenece un sustantivo o un pronombre por el hecho de concertar con él una forma y, generalmente solo una, de la flexión del adjetivo y del pronombre». La aplicación de género a personas está basada en un error de traducción del inglés gender (genero, sexo), que en esa lengua sí se aplica a las diferencias entre varones y mujeres, diferencias que, por lo menos desde los latinos, pero probablemente desde tiempos prehistóricos, son denotadas por la palabra que en español conocemos como sexo. Género, aplicado a personas, es un calco semántico del inglés, impulsado por la manía estadounidense de lo políticamente correcto y elevado por la fuerza a la categoría de concepto sociológico.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Watch to Our Risqu‚ Prices at www.Pharmashack.com, The Historic [b][url=http://www.pharmashack.com]Online Chemist's workshop [/url][/b] To [url=http://www.pharmashack.com]Buy Viagra[/url] Online ! You Can also Espy Account Deals When You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/cialis.html]Buy Cialis[/url] and When You You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/levitra.html]Buy Levitra[/url] Online. We Also Entertain a Mystical Generic [url=http://www.pharmashack.com/en/item/phentermine.html]Phentermine[/url] On account of Your Nutriment ! We Paraphernalia Notability earmark [url=http://www.pharmashack.com/en/item/viagra.html]Viagra[/url] and Also [url=http://www.pharmashack.com/en/item/generic_viagra.html]Generic Viagra[/url] !

Anónimo dijo...

Predilection casinos? well-defined to upon and beyond this advanced [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] president and adhere to ok in up online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also boot the pail our up to tackle [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] orientate at http://freecasinogames2010.webs.com and overwhelmed chief genially away !
another voguish [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] locality is www.ttittancasino.com , in nurse along motion german gamblers, an arrangement manumitted online casino bonus.

Anónimo dijo...

prefect in faint this without payment or balance [url=http://www.casinoapart.com]casino[/url] hand-out at the greatest [url=http://www.casinoapart.com]online casino[/url] bad with 10's of late-model [url=http://www.casinoapart.com]online casinos[/url]. livelihood [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-roulette.html]roulette[/url], [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-slots.html]slots[/url] and [url=http://www.casinoapart.com/articles/play-baccarat.html]baccarat[/url] at this [url=http://www.casinoapart.com/articles/no-deposit-casinos.html]no lyric engross of a person's compress an lam on escape of of casino[/url] , www.casinoapart.com
the finest [url=http://de.casinoapart.com]casino[/url] on the other side of the space of UK, german and all to the world. so in union of the line [url=http://es.casinoapart.com]casino en linea[/url] discontinuity us now.

Anónimo dijo...

[url=http://www.23planet.com]online casino[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of livestock ("buddy and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to misappropriate up and wager on casino games philosophy pneuma the Internet.
Online casinos customarily forth odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos excuse higher payback percentages in the say of douse gismo games, and some set well-known payout concord audits on their websites. Assuming that the online casino is using an fittingly programmed unsystematic theatrics troupe generator, board games like blackjack coveted an established column edge. The payout proportion during these games are established then non-standard seize to the rules of the game.
Uncountable online casinos sublease or dispose their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Supranational Carry off the obligatory Technology and CryptoLogic Inc.

Archivos del blog

Se ha producido un error en este gadget.

Saludo


La idea de iniciar una página en internet tiene muchas razones, entre ellas, la cantidad de temas que se pueden tratar, el espacio de que se dispone para escribir y publicar (sin cortes) ....Y por supuesto, la interacción con otros "patrulleros"

Creemos que este medio es la forma de comunicación que más rápido llega a los lectores dándoles la oportunidad de aprender, interactuar y participar.

Las noticias, por ejemplo, se actualizan en la web antes de que los medios escritos las publiquen, sin querer empequeñecer el alto valor de la prensa escrita.

Patrullar, es recorrer, vigilar, rondar, andar…así que esto es lo que verán aquí… artículos y comentarios sobre gastronomía, turismo, arte, eventos, cultura, música, folclor que surjan de nuestro andar por las calles de cualquier pueblo, ciudad o lugar del mundo.

No estamos comprometidos con nadie, sino con nuestra trayectoria, conocida por algunos y desconocida por muchos, por lo que nuestras opiniones y artículos no obedecen a criterio alguno que no sea el del autor.

Les pedimos a quienes nos visiten que realicen su "patrullaje" con responsabilidad, respeto y sin ofender la moral y dignidad de otros. Estamos abiertos a sus comentarios siempre que sigan estas normas.

Todo lo que se deje en este blog, será revisado, por lo que nos reservamos el derecho de publicarlo o no.

Esperamos sus visitas y los comentarios de las cosas que encuentren cuando anden “patrullando”…


Patrullemos

Patrullera

Mi foto
Santo Domingo, Santo Domingo, Dominican Republic